Some wealthy clients at Asia’s top private banks are opting to unwind part of their equity investments instead of topping up collateral after the tumult in global markets triggered a slew of margin calls, according to people familiar with the matter.