Federal Reserve Chair Jerome Powell used a gathering of finance chiefs from around the world to stress that central banks must be shielded from politics to ensure they can focus on keeping inflation stable and employment high, according to people who listened to his remarks.